Um dos espetáculos mais premiados e longevos do teatro brasileiro contemporâneo, “A
Descoberta das Américas” desembarca em Salvador para uma curta temporada nos dias
30 e 31 de outubro e 1º de novembro, no Teatro Sesc Casa do Comércio. As
apresentações acontecem na sexta e no sábado, às 20h, e no domingo, às 17h, com
realização da Julio Adrião Produções Artísticas e produção local da Carambola
Produções, levando ao público baiano uma montagem que, há mais de duas décadas,
emociona plateias dentro e fora do país.
Interpretado pelo ator Julio Adrião, vencedor do Prêmio Shell de Melhor Ator em 2005, o
espetáculo completa 21 anos de circulação em 2026 e permanece como uma das mais
importantes montagens do teatro narrativo brasileiro. Eleito pelo jornal O Globo como um
dos dez melhores espetáculos de 2005, o solo conquistou reconhecimento pela potência da
atuação de Adrião e pela capacidade de transformar a simplicidade em uma experiência
teatral arrebatadora. Ao longo de sua trajetória, a montagem já percorreu todas as capitais
brasileiras, cerca de 100 municípios, além de 10 países distribuídos por quatro
continentes, somando mais de 700 apresentações em teatros, festivais nacionais e
internacionais, universidades e centros culturais.
Baseado na obra do dramaturgo e Nobel de Literatura Dario Fo, com tradução e adaptação
de Alessandra Vannucci e Julio Adrião, o espetáculo acompanha a extraordinária jornada
de Johan Padan, um homem simples, irreverente e extremamente engenhoso que escapa
da fogueira da Inquisição e embarca em uma das expedições de Cristóvão Colombo rumo
ao continente americano. Entre naufrágios, perseguições, massacres e situações limite, o
personagem sobrevive graças à inteligência, ao humor e à capacidade de improvisação. Ao
conviver com os povos originários, aprende seus costumes, conquista sua confiança e passa
a enxergar a realidade sob uma perspectiva completamente diferente daquela imposta pelos
conquistadores europeus.
Misturando humor, aventura, ironia e crítica social, “A Descoberta das Américas” revisita um
dos episódios mais marcantes da história ocidental sob o olhar de um anti-herói improvável.
Em vez de exaltar os grandes conquistadores, a narrativa coloca em evidência aqueles que
normalmente permanecem à margem dos relatos oficiais, propondo uma reflexão atual sobre
colonização, intolerância, violência, resistência e convivência entre culturas.
A força da montagem está justamente na economia de recursos cênicos. Sob direção de
Alessandra Vannucci, Julio Adrião permanece sozinho em cena durante 80 minutos,
dispensando cenários grandiosos e apostando apenas na expressividade do corpo, da voz e
da imaginação do público. Em um exercício virtuoso de interpretação, o ator dá vida a
dezenas de personagens — indígenas, espanhóis, animais, religiosos e navegadores —
criando paisagens, batalhas e situações inteiras apenas por meio de gestos, sons e
movimentos cuidadosamente construídos.
Essa relação direta com a plateia faz de cada apresentação uma experiência singular. Aos
poucos, público e ator estabelecem um pacto de cumplicidade que permite transformar
pequenos detalhes em imagens completas, despertando no espectador a sensação de
participar ativamente da construção da narrativa. É essa linguagem essencial e
profundamente comunicativa que tornou o espetáculo uma referência nacional no teatro
narrativo e um dos solos mais celebrados do país.
Ao completar 21 anos de circulação ininterrupta, “A Descoberta das Américas” reafirma sua
atualidade. Questões como a violência contra os povos originários, os processos de
colonização, as disputas de poder e a luta pela sobrevivência permanecem extremamente
presentes no debate contemporâneo, fazendo com que o espetáculo dialogue de forma
contundente com o público de hoje. A combinação entre humor, emoção e crítica faz da
montagem uma experiência capaz de divertir, emocionar e provocar profundas reflexões
sobre a condição humana.
SOBRE JULIO ADRIÃO
Ator, diretor e produtor teatral, Julio Adrião formou-se pela CAL/RJ em 1987 e aprofundou
sua pesquisa artística durante seis anos na Itália, onde integrou importantes companhias
dedicadas ao teatro físico. De volta ao Brasil, fundou a Cia. do Público e desenvolveu uma
sólida trajetória como ator e diretor. Além do Prêmio Shell de Melhor Ator, conquistado por
“A Descoberta das Américas”, dirigiu diversos espetáculos e consolidou-se como um dos
principais nomes do teatro narrativo brasileiro, reconhecido pela expressividade corporal e
pela capacidade de estabelecer uma comunicação direta e intensa com o público.
FICHA TÉCNICA
Tradução e adaptação: Alessandra Vannucci e Julio Adrião
Direção: Alessandra Vannucci
Atuação: Julio Adrião
Figurino: Gabriella Marra
Iluminação: Luiz André Alvim
Montagem e operação de luz: Guiga Ensá
Foto: Renato Mangolin
Direção de Produção: Fernando Alax | Casa136 Produções Artísticas
Realização: Julio Adrião Produções Artísticas